18 Novembre 2019

La sostenibilità conquista anche ADIPEC 2019

Categoria: News

Da qualche anno a questa parte, Abu Dhabi a novembre è per Way2Global appuntamento fisso. La città emiratina è infatti sede della più importante fiera di settore al mondo dedicata al settore Oil & Gas, ADIPEC.

Un’occasione importante che consente a Way2Global di incontrare le maggiori aziende del settore Energy, con le quali spesso collabora in veste di linguistic partner, ma anche di conoscere nuovi player del mercato cui presentare i propri servizi specialistici di traduzione e interpretariato.

Visitando gli stand, quest’anno siamo rimasti piacevolmente stupiti dalla diffusione della sostenibilità anche qui, in un settore che vive di risorse per loro natura poco sostenibili.

Nell’anno della sostenibilità, sancito dal patto della Business Round Table, l’impatto ambientale e sociale positivo arriva a interessare dunque anche i comparti meno prevedibili e i settori in cui lavorare in ottica di sostenibilità era finora complesso, ma non impossibile.

La ricerca di soluzioni nuove, più pulite e a spreco ridotto non è l’unico valore che condividiamo con questa industry. La profonda digitalizzazione di un settore che sa cogliere al volo le opportunità e le sfide della quarta rivoluzione industriale per trasformarsi in Oil & Gas 4.0, e le conferenze in agenda ad ADIPEC 2019 sulla diversità e sull’inclusione, volte a incentivare un maggiore protagonismo femminile, sono solo alcuni degli indizi che raccogliamo quest’anno con speranza in occasione di questa vetrina internazionale.

 

ADIPEC 2019: la prova provata che la sostenibilità sta finalmente conquistando il mondo

Contatti

Richiedi Informazioni


    Articoli correlati
    Oscar di Bilancio 2024: Way2Global due volte finalista per guidare la corporate sustainability

    Partecipare agli Oscar di Bilancio 2024 ha rappresentato per Way2Global un momento significativo nel nostro impegno per una maggiore trasparenza e sostenibilità nella rendicontazione aziendale. Questa prestigiosa iniziativa […]

    Leggi di più
    Interpretariato in simultanea, caratteristiche e vantaggi

    L’interpretariato in simultanea rappresenta una soluzione essenziale per abbattere le barriere linguistiche durante eventi internazionali, conferenze multilingue, congressi e meeting di alto livello. Questa modalità di interpretariato […]

    Leggi di più
    Come tradurre un brevetto farmaceutico: guida completa alla traduzione efficace

    Il brevetto farmaceutico è uno strumento fondamentale del settore della ricerca e sviluppo farmaceutico, poiché garantisce la protezione dell’innovazione e il diritto esclusivo di commercializzazione alle aziende che […]

    Leggi di più
    Traduzione dei foglietti illustrativi: fondamentali per la sicurezza del paziente

    La traduzione accurata dei foglietti illustrativi, comunemente noti come “bugiardini”, è un elemento cruciale nel processo di commercializzazione internazionale dei farmaci. Il foglietto illustrativo, che accompagna […]

    Leggi di più
    Traduzione di articoli scientifici: come diffondere la ricerca a livello internazionale

    La traduzione professionale di articoli scientifici è fondamentale per rendere accessibili i risultati della ricerca al pubblico internazionale. Un paper scientifico redatto in una sola lingua, anche se […]

    Leggi di più
    Traduzione di cartelle cliniche: Guida completa per professionisti e pazienti

    Un’accurata traduzione di cartelle cliniche è fondamentale per garantire una comunicazione efficace tra professionisti sanitari e pazienti in tutti i Paesi del mondo. L’interpretazione precisa della documentazione medica […]

    Leggi di più