Le nostre traduzioni audiovisive supportano professionisti e aziende nella creazione e distribuzione di contenuti digitali.
Da oltre 30 anni collaboriamo con una varietà di attori nel settore, da produttori e distributori broadcast a emittenti TV, case di produzione cinematografiche, web TV, entertainer, digital media company, post-production specialist, celebrity blogger, podcaster e agenzie.
Lavoriamo in ambiti diversi, dalla pubblicità all’education, e dallo sport ai new media.
Le nostre traduzioni audiovisive si declinano in una gamma completa di servizi specializzati:
- Doppiaggio
- Sottotitolaggio
- Voiceover
- Adattamento
- Transcreation
Questi servizi contribuiscono a rendere i contenuti audiovisivi accessibili globalmente, ciascuno con un approccio unico adattato alle esigenze specifiche del progetto.
In Way2Global, disponiamo di specialisti dedicati per ciascuno di questi servizi, per questo siamo la scelta prediletta per chi cerca soluzioni audiovisive di alta qualità.
La nostra competenza tecnologica e la capacità di ridurre il time-to-market per i contenuti più richiesti sulle piattaforme di streaming e on-demand facilitano la diffusione globale dei contenuti.
Perché scegliere i nostri servizi di traduzione audiovisiva?
Ecco i tre motivi principali che ci consegnano la leadership nel settore:
- Qualità: Collaboriamo esclusivamente con professionisti altamente specializzati e conduciamo molteplici controlli di qualità per garantire la precisione di ogni traduzione.
- Velocità: Abbiamo ottimizzato i nostri processi per garantire consegne rapide senza compromettere la qualità, grazie alla formazione di team ad hoc per ogni progetto.
- Impegno ESG: Come Società Benefit certificata B Corp, il nostro impegno per la sostenibilità è intrinseco nel nostro operato, rendendoci un partner ideale per chi mira a un impatto positivo.
Way2Global è il partner ideale per traduzioni audiovisive di alta qualità.
Contattaci oggi stesso per un preventivo gratuito e scopri come possiamo supportare il tuo successo internazionale.
La traduzione di documenti è il principale servizio offerto dalla nostra agenzia di traduzioni. Da oltre 30 anni forniamo le nostre traduzioni ai clienti dei settori più esigenti […]
Leggi di più
Le traduzioni certificate sono tra i servizi che forniamo da più di 30 anni allo scopo di assicurare la conformità e la validità internazionale di documenti sensibili come […]
Leggi di più
Le traduzioni e-commerce rappresentano un servizio di punta della nostra offerta in Way2Global. Forti di un’esperienza trentennale nel settore linguistico, abbiamo abbracciato le rivoluzioni digitali, anticipando e […]
Leggi di più
Nel cuore della Milano della moda, la nostra agenzia di traduzioni offre servizi specializzati per il settore Fashion e Luxury. Grazie al nostro team di traduttori e linguisti esperti, […]
Leggi di più
Traduzioni finanziarie: il nostro core business Le traduzioni finanziarie rappresentano il nostro core business. Da oltre 30 anni supportiamo circa il 40% delle Società quotate in Borsa Italiana attraverso la traduzione […]
Leggi di più
Con le nostre traduzioni legali supportiamo da oltre 30 anni i principali player del settore: studi legali e uffici legali delle maggiori multinazionali, istituzioni finanziarie, pubbliche amministrazioni e le […]
Leggi di più
Le traduzioni mediche sono tra i servizi di punta della nostra agenzia di traduzione. Grazie all’esperienza trentennale e a un team di linguisti di eccellenza siamo in grado […]
Leggi di più
Da oltre 30 anni, la nostra agenzia di traduzioni è impegnata a supportare progettisti, architetti, ingegneri, designer e artisti di fama mondiale nella diffusione internazionale della […]
Leggi di più
Le traduzioni tecniche sono tra i principali servizi linguistici che forniamo in Way2Global. Da più di 30 anni rendiamo accessibili in tutto il mondo i contenuti di aziende […]
Leggi di più