Top LSPs in Southern Europe in 2024
In 2024, we are recognized by CSA Research, the leader in market research in our industry, as one of the top 20 language service providers in Southern Europe.
Welfare Champion 2024
In 2024, we have received the title of “Welfare Champion” with the Special Mention “Work and People Enhancement”, an award given to only three of the Welfare Champion companies.
Ecovadis Medal 2024
In 2024, we are awarded the Platinum medal by Ecovadis, one of the largest international platforms for assessing the sustainability of value chains, placing us in the top 1% with a rating of 88/100.
Slator 2024 Boutique LSPI
Also in 2024, the Slator Language Service Provider Index (LSPI) ranking included us in the top “Boutique LSPs” internationally.
SME EnterPRIZE 2023
In 2023, we were included among the best practice examples finalists of SME EnterPRIZE 2023, an international initiative of Generali Group that honors Italian SMEs having business models with high social and environmental impact.
Sustainability Report Award Finalists
In 2023, we enter the shortlist of three finalists at the Oscar di Bilancio for the “Benefit Company” category, an event organized by FERPI, Borsa Italiana and Bocconi University that rewards organizations at the forefront of non-financial reporting.
Top LSPs in Southern Europe in 2023
Rankings by CSA Research, an authoritative market research firm in our industry, placed us among the top 20 language service providers in Southern Europe.
Nimdzi Top Regional LSP 2023
The international Nimdzi 2023 ranking placed us among the Top Regional Language Service Providers by geographical area and turnover.
Sustainability Report Award 2023
We received the Sustainability Report Award in the second edition of this initiative by Corriere della Sera and Corriere Buone Notizie in collaboration with NeXt New Economy for All.
Assolombarda Awards 2023
We were recognized among the companies that “made the Lombardy region grow,” honored by the president of Assolombarda Alessandro Spada at the 2023 Assolombarda Awards. We gained ranking in the “Responsibility and Culture” category for our “Women’s Benefit business paradigm”.
Slator 2023 Boutique LSPI
Slator Language Service Provider Index (LSPI), a ranking of the world’s largest providers of translation, localization, interpretation and language technology services, included us in its selection of global “Boutique LSPs”.
UNI PdR 125 Certification
In 2023, we obtained Gender Equality Certification due to the activities and initiatives implemented for gender equality, both inside and outside the company.
EYE ON BUY 2022
In 2022, we improved our rating to 96/100 on EyeOnBuy, the portal run by NeXt (New Economy for All) that highlights the ethical reputation of companies.
WELFARE INDEX 2022
In 2022, we received for the second consecutive year the “Welfare Champion” award in the prestigious Welfare Index PMI initiative, the first index to assess the level of corporate benefits in Italian small and medium-sized enterprises.
RE-CERTIFICATION B CORP 2022
In 2022, we reaffirmed the B Corp certification with a +28.5 point jump over 2019.
2021 SUSTAINABILITY REPORT AWARD
In 2021, the Department of Economic and Business Sciences at the University of Pavia gave us the Sustainability Reporting Award, an award recognizing Italian companies based on their non-financial reporting. Way2Global, due to its size, is not obligated to the DNF, but it has been voluntarily preparing its Integrated Report since FY2020 to help spread the culture of sustainability.
VIRTUOUS EQUALITY AMBASSADOR 2021
In 2021, for the third consecutive year, the Council for Equal Opportunity of the Lombardy Region recognized our commitment to equal opportunity, so much so that it named us Ambassador of the Virtuous Equality initiative.
AWARD FOR INNOVATION IN TRANSLATION SERVICES 2021
In 2021, Acquisition International Magazine, an online magazine specializing in business-related issues, gave us the Award for Innovation in Translation Services.
SUSTAINABILITY BUSINESSWOMAN OF THE YEAR 2021
In 2021, our Founder & CEO Laura Gori was honored with the “Sustainability Businesswoman of the Year” award by Acquisition International Magazine for her efforts as a businesswoman leading a startup that has always been devoted to sustainability.
WELFARE CHAMPION 2021
In 2021, we again receive recognition from Welfare Index PMI, the first index to assess the level of corporate benefits in Italian small and medium-sized enterprises, this time ranking in the Welfare Champion category, with the addition of a special mention for women’s empowerment.
WELFARE INDEX PMI
In 2019, we are honored for the first time by the Welfare Index PMI initiative, the index that assesses the level of the corporate benefit system in small and medium-sized Italian companies based on three factors: the breadth and content of corporate benefit initiatives, the way the company involves workers and manages its benefit choices, and the originality of the initiatives and their distinctiveness in the Italian landscape.
SODALITAS CALL FOR FUTURE
In 2021, Sodalitas Foundation included us in the “Call for Future” initiative designed to familiarize citizens, institutions and young people with the strategic role of businesses in the country’s sustainable development. The “Sodalitas Call for Future” label is awarded to companies that are leading the way for change, in recognition of their contribution to a sustainable future.
SLATOR 2021 BOUTIQUE LSPI
In the year 2021, we were included in the “Boutique” category in Slator’s “Language Service Provider Index” (LSPI) ranking of the world’s largest translation companies.
PREMIO IMPRESE RESPONSABILI 2019
In 2019, Unioncamere Lombardia, in collaboration with the Lombardy Region, awarded us for social impact in the categories of Women’s Business, Environment, Labor and Family-Work Balance, Market, Society and Governance.
PREMIO IMPRENDITRICE DELL’ANNO 2020
In 2020, our Founder & CEO Laura Gori ranked among the finalists for the Female Entrepreneur of the Year Award organized by the newspaper DonnainAffari.it, in recognition of the female entrepreneurial values that characterize our company.
PREMIO FERTONANI
In 2019, the Proper Transearch Group recognized our digital efforts in HR management by giving us the “HR Digital Mindset Award Marco Fertonani”. The merit plaque recognizes our “Translator Engine Alliance” (TEA) project developed by employing the most innovative digital technology in the service of social impact.
PARITÀ VIRTUOSA 2020 – REGIONE LOMBARDIA
The consolidation of our social commitment during the pandemic allowed us to receive the Virtuous Equality Award from the Council for Equal Opportunity of the Lombardy Region for the second year in 2020 as well, along with the D&I special mention.
PARITÀ VIRTUOSA – REGIONE LOMBARDIA
In 2019, the Council for Equal Opportunity of the Lombardy Region recognized us at the first edition of the initiative for our good practices in gender equality and work-life balance.
LE FONTI AWARDS 2019
In 2019, Le Fonti Awards® presents us with the “Excellence of the Year, Innovation & Leadership, Language Service Provider” Award for the quality of our translations, high rate of technological innovation and attention to sustainability.
INSPIRING FIFTY
In 2018, our Founder and CEO Laura Gori received the Inspiring Fifty Italy Award, among the 50 Italian women who have become an inspiration for young people in the world of technology.
GENIO & IMPRESA
In 2019, Assolombarda gave us the “Genio e Impresa” (Genius and Enterprise) award by placing us on the shortlist of business stories of innovation and success that help create value and development in the area.
EYE ON BUY
Since 2019, we have had a presence on the EyeOnBuy portal, operated by NeXt, which highlights the ethical reputation of companies. Through this platform, consumers can “vote with their wallets” by purchasing from virtuous businesses.
BEST FOR WORLD
In 2019, we received the “Best for The World Honoree” designation from B Lab as a B Corp among the most inspiring in governance, contributing to building a new, more sustainable economy.
B CORP
In 2019, we obtained B Corp certification following a rigorous audit by which the B Lab assesses our social and environmental impact using the B Impact Assessment.
Our translation agency’s Benefit ethos is enshrined in our dual status as an Italian Società Benefit and a certified B Corp. The path that led us to this rebirth […]
Read more
Anywhere Office is the ultimate expression of Way2Global’s work culture and its core principles: flexibility, work-life balance, support for parenthood, corporate benefits, diversity and inclusion. Before […]
Read more
Green Translations is the project through which Way2Global turns its environmental commitment into concrete, measurable actions. We are a Benefit Corporation and a certified B Corp, […]
Read more
Language Industry 4.0 is our identity project created so as to promote the knowledge and dissemination of new digital technologies and artificial intelligence (machine learning, neural networks, […]
Read more
Made in B Italy is the first of our signature projects, conceived alongside our company and developed to raise worldwide awareness of the revolutionary Società Benefit sustainable business model […]
Read more
As a champion of the value of working together, merging knowledge and celebrating positive networks between companies, schools, the public sector and civil society, Way2Global has […]
Read more
Way2Wellbeing is Way2Global’s employee benefits program, developed to support people’s wellbeing and improve the quality of working life in a structured way. It is based on […]
Read more
The presence of women in governance is fundamental to our translation agency. We are committed by our articles of association to guaranteeing gender quality, one of the sustainable […]
Read more
Our translation agency is certified according to three different ISO Standards that guide us in offering high-quality language services. Whether translating documents or performing interpreting, our agency handles and coordinates […]
Read more
Technology is such a cornerstone of our translation agency that it is integrated not only into the company’s business model but also into the translation process itself. […]
Read more
