Questa settimana Laura Gori, CEO & Founder di Way2Global, è stata intervistata dalla presidentessa di Koinética, Rossella Sobrero. La narrazione scaturita da questo intenso scambio di idee ha avuto come punto focale l’impegno di Way2Global come Società Benefit e Certified B Corp in termini di Corporate Social Responsibility (CSR) e sostenibilità.
L’intervista – che si può leggere nella versione integrale qui – è un viaggio appassionato nella missione di Way2Global e nella sua visione del mondo: favorire comunicazione e comprensione attraverso i suoi servizi di traduzione, aiutando persone e organizzazioni a superare le barriere linguistiche e culturali per creare un mondo migliore, inclusivo e solidale.
Un impegno programmatico dichiarato fin dalla nascita dell’azienda con la costituzione di Way2Global come Società Benefit, codificando nello Statuto la volontà di promuovere impatto ambientale e sociale oltre al profitto.
In questo contesto si è parlato anche di innovazione nel settore della Language Industry, di organizzazioni esponenziali e coesive, di progetti R&S, Open Innovation e Technology Transfer, di inclusione degli stakeholder e di attività passate, presenti e future: tutti punti cardine della filosofia di Way2Global e del nostro modo di essere Benefit.
Contatti
Richiedi Informazioni
Una traduzione professionale non si esaurisce nella trasposizione di un testo da una lingua all’altra, ma è il risultato di un processo di traduzione strutturato, che […]
Leggi di più
La traduzione del packaging farmaceutico è un servizio essenziale per garantire che le informazioni che accompagnano un medicinale siano corrette, coerenti e comprensibili nel mercato di […]
Leggi di più
La traduzione degli studi clinici è un’attività strategica per CRO, aziende farmaceutiche e organizzazioni coinvolte nella ricerca medica internazionale. Dalla documentazione regolatoria ai consensi informati, ogni contenuto dev’essere […]
Leggi di più
La traduzione di articoli scientifici permette a università, centri di ricerca, aziende farmaceutiche e professionisti del settore medico-scientifico di condividere studi, risultati e pubblicazioni con una comunità internazionale. […]
Leggi di più
La traduzione di cartelle cliniche è un servizio specialistico essenziale per rendere le informazioni sanitarie comprensibili e utilizzabili in un contesto internazionale. Può riguardare percorsi di cura all’estero, […]
Leggi di più
Tradurre il bilancio di sostenibilità richiede molto più di una buona padronanza linguistica. Occorre combinare competenze linguistiche, conoscenze ESG e comprensione dei mercati di riferimento per rendere chiari […]
Leggi di più
